-Ah, Punta. Já passei férias lá. Tenho até foto num cassino, em frente a uma máquina de apostas, com uma blusa amarela de ombreiras e meu relógio-bolha no pulso. Porque meus pais, né? Sempre fazendo o que é sensato.
-Você já foi pra Punta?
-Já, algumas vezes.
-Você e seus segredos.

Ai, desculpa. Vou começar a me apresentar dizendo "Oi, meu nome é Renata, sou professora de inglês e já passei férias em Punta del Este.
...
Mas isso não é nada. Minha amiga de anos não saber que eu já tinha passado férias em Punta não é nada.

São outras coisas, sabe? De nunca contar as minhas coisas, nunca contar quando estou péssima. De quando minha voz está estranha no telefone, nunca dizer que é porque estava chorando. De chorar no ônibus, na frente de desconhecidos, mas nunca na frente de quem pode me consolar. De engolir o sapo e nunca dizer o que me magoou. São todas essas coisas que eu não entendo muito bem por quê.

There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too tough for him,
I say, stay in there, I'm not going
to let anybody see
you.