domingo, 19 de dezembro de 2004

I'm so co-o-old!

Pra sempre eu vou chorar quando ler Whuthering Heights.

"Whatever our souls are made of, his and mine are the same"

"(...) my great thought of living is himself. If all else perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it."

"(...) I am Heathcliff. He's always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being."

E depois, na última conversa que eles têm antes da morte dela:

"You loved me - then what right had you to leave me? What right - answer me - for the poor fancy you felt for Linton? Because misery and degradation, and death, and nothing that God or Satan could inflict would have parted us, you, of your own will, did it. I have not broken your heart - you have broken it; and in breaking it, you have broken mine. So much the worse for me, that I am strong. Do I want to live? What kind of living will it be when you - oh God! would you like to live with your soul in the grave?"

3 comentários:

  1. Não acredito que você não colocou aquela parte!!!

    Não vou lembrar direito, mas é aquela em que a Catherine fala: "My love for Linton is like the waves. Time will change it, I'm sure. My love for Heathcliff is like the rocks beneath."

    Awwwww... Wuthering Heights é tãaao, tãaaao lindo! Não entendo como alguém pode odiar!

    ResponderExcluir
  2. Essa parte é linda tb!

    nunca vou conseguir ler sem me emocionar...

    ResponderExcluir
  3. Essas meninas chiques com quem eu tenho o prazer de ser amiga(mesmo de longe)só podiam me orgulhar em citar Whuthering Heights mesmo!!! Morro de saudades de vocês!!! Não vou gastar meu pobre português em convidar vocês pra vir aqui, pq vcs já estão com os ouvidos doendo de tanto que eu falei ai no Rio! O Sol está aqui, já eu sei que a Chuva tá direto ai no Rio, né? Beijos, beijos, beijos e mantenham contato please!!!
    Paty

    ResponderExcluir