No Segundo Caderno d'O Globo hoje diz que ele falou que Renata Maria é um diminutivo de Renata, como Renatinha.

Isso é óbvio. Ninguém se chama Renata Maria de verdade, mas todas as Renatas são chamadas de Renata Maria.

Na minha casa todos me chamam assim.